Moj gospodar se nadao da æete imati nešto da mu pošaljete za uzvrat.
Můj pán doufá, že mu pošlete odpověď.
Jedino sam se nadao da æemo to zajedno raditi.
Myslím, že by jsme to mohli udělat společně.
Ne bih da budem radoznao ali sam se nadao da mogu da Vas pitam šta taèno sa njim nije u redu?
Nechci být nezdvořilý, ale chci se zeptat, co přesně je s ním v nepořádku.
Nisam se nadao da æeš izaæi otamo.
Přálo ti štěstí, žes odtamtud vyšel.
I vracanjei u moj predjasni nacin zivota nije islo tako lako kako sam se nadao.
A když se vracím ke starému způsobu života, nejde to tak lehce jak jsem doufal.
Èak i za nešto što se nadao da nikada neæe prodati.
I za to, co nikdy nehodlal prodat.
Ne toliko koliko sam se nadao.
Ne tak často, jak jsem doufal.
Zapravo sam se nadao da æe otpustiti jednog od vas.
Ve skutečnosti jsem doufal, že vyrazí jednoho z vás.
I duboko u sebi, možda si se nadao da æete ponovo biti zajedno.
A hluboko v srdci jste možná doufal, že budete zase jednou spolu.
Pa, nekako sam se nadao da æeš ga samo sažvakati i ispljunuti.
Myslel jsem si, že ho rozkoušeš a vyplivneš.
Uvek sam se nadao da æe ovo mesto biti dom za moju decu.
Vždycky jsem doufal, že tohle místo bude domovem pro moje děti.
Ti si upravo onakav kakav sam se nadao da æeš biti.
Jste přesně takový, jaký jsem doufal.
Pa, nažalost, ne onoliko, koliko sam se nadao.
Bohužel ne tak dobře, jak jsem doufal.
Ovo je ispalo èak i bolje nego što sam se nadao!
Vyvíjí se to nad mé očekávání.
Tako da... ako si se nadao da æeš ga videti, bojim se da æeš biti razoèaran.
Takže... Pokud jsi doufal, že nějakou uvidíš, budeš zklamán.
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Zrovna takhle jsem si nepředstavoval, že Julie přijme moji omluvu......ale ta věc s vejci, byla konečně za mnou.
Ali, kad sam bio dete, svaki dan sam se nadao da æe danas konaèno moja mama doæi kuæi.
Když jsem byl malý, čekal jsem celé dny.....doufal, že právě dnes bude ten den........kdy se moje máma vrátí domů.
Kristofere Robine, ja sam se nadao neèemu malo... slaðem?
Kryštůfku Robine, nemohlo by to být něco trochu... sladšího?
Brat Sam se nadao da æu moæi oprostiti Nicku što ga je upucao.
Bratr Sam doufal, že budu schopen Nickovi odpustit, že ho zastřelil.
Nisam se nadao da æe nam prvo ubojstvo biti ovakvo.
Tak si naše první zabití nepředstavuju.
Žao mi je što sam ovako banuo na vrata, ali sam se nadao da æu moæi na trenutak da poprièam s vama.
Omlouvám se, že jsem sem tak vtrhnul, ale doufal jsem, že bychom si mohli na chvilku promluvit.
Ako vidiš Teda Utleja, kaži mu, da sam se nadao da æu i njega videti ovde.
Pokud uvidíte Teda Utleyho, řekněte mu že doufám, že sem dneska zavítá.
Nisam se nadao takvom sretnom svršetku.
Není to ten šťastný konec, ve který jsem doufal.
Bolje nego što sam se nadao.
Lepší, než v jakou jsem kdy doufal.
Valjda sam se nadao da æe mi dati dom.
A proto jsem doufal že tu najdu domů.
Pa, nisam znao, ali nekako sam se nadao da ceš možda biti.
Nevěděl jsem to, ale tak trochu jsem v to doufal.
Angie se nadao da bih ni l'-t završiti s tobom swinging sjekiru dolje na glavi.
Angie doufala, že to neskončí s tebou tak, že jí budeš mávat nad hlavou sekerou.
Valjda sam se nadao da æeš da izvedeš zakljuèak iz poruke.
Nejspíš jsem doufal, že ten vzkaz, víš co, všechno vysvětlí.
tako da sam se nadao, Gđo Smouk, da ćete mi pomoći da mu vjerujem.
Tak jsem doufal, slečno Smoaková, že mi pomůžete s tím, abych mu věřil.
Pa, nisam bio siguran, ali sam se nadao.
Ne určitě, ale doufal jsem v to.
Ali sam se nadao da æe je moji novi brkovi razveseliti.
Ale doufal jsem, že ji můj nový knírek zlepší náladu.
Oduvek sam se nadao da æu je i ja osvojiti.
Vždy jsem doufal, že jednu takovou vyhraju.
Moje istraživanje ne napreduje onako kako sam se nadao i ne znam da li æu je spasti.
A pašeráci byli zadrženi, všechno na své šéfy práskli.
Èovek si, kakav sam se nadao oduvek, da æeš biti.
Jsi mužem, jakým jsem vždy doufal, že budeš.
Šta si se nadao da æeš naæi?
Pověz, co jsi doufal, že najdeš?
Hajde... stvarno sam se nadao da dobijem još jedan recept.
Doufal jsem, že mi jen napíšete další předpis na léky.
Rekla je da su bili na èamcu, pa sam se nadao...
Ale povídala, že byli u lodi, takže jsem doufal...
Imali smo jednu grupu za koju sam se nadao da će biti uspešna i drugu, za koju sam mislio da će biti neuspešna.
Takže jsme měli skupinu, u které jsem doufal ve velmi dobré výsledky, a měli jsme jinou skupinu, u které jsem si myslel, že budou hodně slabí.
Gledao sam i par kung fu filmova i potajno sam se nadao da ću možda naučiti kako da letim, tada sam bio vrlo mlad.
Také jsem viděl pár kung-fu filmů a tajně jsem doufal, že bych se mohl naučit se létat. Byl jsem opravdu velmi mladý.
Jedan od razloga zašto sam se složio da održim ovaj govor danas jeste što sam se nadao da će Lois biti ovde kako bih je predstavio i javno joj se zahvalio.
Jeden z důvodů, proč jsem souhlasil s touto dnešní přednáškou, byl ten, že jsem doufal, že Lois by tu mohla být, a tak bych vám ji zde mohl představit a veřejně jí poděkovat.
nešto za šta sam se nadao da, zbog mnogo čega, niko neće saznati, ali ovde nekako osećam obavezu da kažem.
a něco, co bych si přál, aby se nikdo nikdy nedozvěděl, ale tady cítím povinnost, vám to říct.
Da bih se nadao, grob će mi biti kuća; u tami ću prostreti postelju sebi.
Abych pak čeho i očekával, hrob bude dům můj, ve tmě usteli ložce své.
0.35713791847229s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Můj pán doufá, že mu pošlete odpověď. 